Coisa julgada: relatividade em ação de indenização cível e suas implicações